The Saturdays se esconden en el Burnley FC para evitar chocar con Dougie Poynter de McFly

Las cosas que las chicas de The Saturdays harán para ayudar a un compañero - incluso esconderse en un cuarto de los futbolistas sudorosos durante cinco horas ...

Y todo fue para asegurarse de que su compañera, Frankie Sandfor, no se encuentre con su ex, Dougie Poynter.

The Saturdays, cuyo single All Fired Up que saldrá el mes que viene, estaban tocando en el mismo sitio que Mcfly en el festival Towneley Live en Burnley el fin de semana

Para evitar cualquier encuentro dificil entre los ex-novios Frankie, 22, y Dougie, las chicas se escondieron cerca en Burley FC- y se asegurarón de que Mcfly se huviesen ido en el momento en el que se presentarón en el recinto del festibal

To avoid any awkward encounters between ex-lovers Frankie, 22, and Dougie, the girls hid out at nearby Burnley FC – and made sure that McFly had flown the coop by the time they showed up at the festival site.

Mi fuente dice:""Los organizadores organizaron el transporte para que las chicas llegasen al festival una vez que Mcfly se huviese ido- para asegurarse de que la pareja no chocase entre sí.
"Los dos dejaron claro que respetaban la pribacidad del otro, lo que era más para asegurarse de que no había ninguna incomodidad innecesaria""

“They both made it clear that they respect each other’s privacy, so it was more to make sure there wasn’t any unnecessary awkwardness.

"Afortunadamente, Mcfly eran los primeros en tocar a las 3pm, por lo que las chicas fueron capaces de permanecer fuera del recinto hasta la tarde"

"Ellas no llegaron a Towneley Park hasta que Mcfly se fue a otro concierto en Doncaster"
Tambien se las areglaron para no verse el uno al otro en junio,  cuando ambos estaban el Aton Towers.

Frankie y Dougie empezaron a salir en 2008, pero se dieron un tiempo en noviembre del año pasado.
Al bajista Dougie, de 23 años, la roptura le pareció particularmente difiicil de superar y pasó un més de tratamiento para la depresion en  The Priory. Más adelante dijo:"Yo estaba totalmente destrozado por la ruptura....
"Fue totalemte inesperado y realmente pensé que las cosas iban bien entre nosotros....yo no encajaba con The Saturdays y JLS de todos modos"

“It was totally unexpected and I really thought things were going well between us... I didn’t fit in with The Saturdays and JLS crowd anyway.”
El sabado, Frankie trajo con sigo a su nuevo novio, el futbolista del Manchester City, Wayne Bridge"

Podéis leer el articulo en ingles pinchando aqui